Telegram 表情符号建议机制:关键词匹配、冒号语法与多语言词典
Telegram 的表情建议与搜索如何工作:在表情面板按含义搜索表情,在输入框输入表情即可获得贴纸建议。本文介绍双向搜索、多语言支持、四个键盘行快捷方式,以及如何关闭建议、整理贴纸包。
内容导读
Telegram 的表情建议与搜索如何工作:在表情面板按含义搜索表情,在输入框输入表情即可获得贴纸建议。本文介绍双向搜索、多语言支持、四个键盘行快捷方式,以及如何关闭建议、整理贴纸包。

你不必为了找一个表情符号而滚动列表。在表情面板的搜索框里输入一个词,它就会找出含义相符的表情;在消息输入框里输入一个表情符号,它就会推荐与之匹配的贴纸。
两者都是搜索,只是方向相反,而它们合在一起,让一个包含三十个贴纸包的面板变得可用。
你将能够做到
- 通过输入含义来找到表情符号,而不是靠翻找。
- 无需打开贴纸面板就能找到贴纸。
- 用你自己的语言搜索,并了解它在什么情况下效果较差。
- 把建议行当作快捷方式,而不是干扰。
这一行会在你输入时出现在键盘上方,一旦你输入其他内容就立刻消失——它绝不会碍事。
两个方向相反的搜索
第一个是词到表情。表情面板有一个搜索框;在那里输入一个词,就会按含义筛选整个表情集合,这样你就不必翻过九个分类去找某个特定的表情。
第二个是表情到贴纸。在消息输入框里输入一个表情符号,就会弹出一行与之关联的贴纸,来自你已安装的所有贴纸包。点一下其中一个,它就会代替表情符号被发送出去。
第二个才是改变应用体验的那个。贴纸收藏一旦超过大约十个包,靠浏览就没法用了,而通过输入符合心情的表情符号来使用则完全可行。
搜索会跟随你键盘的语言
表情符号在多种语言中都有名称,搜索会使用你的语言。使用广泛的语言覆盖最好;如果是较少见的语言,搜索英文单词通常可以作为备选方案。
可交互
藏在键盘行里的四个快捷方式
它们都不需要开启任何设置,其中三个在你懂得去看之前是看不见的。
词到表情
表情到贴纸
表情到动画
让它安静下来
搜索表情集合
打开表情面板并使用它的搜索框。输入一个概念——累、谢谢、雨——比记住它属于哪个分类要快。
输入多个词可以进一步缩小范围,这样你就能从十几个相似的表情中找出特定的那一个。
贴纸行
在消息输入框里输入一个表情符号,与之匹配的贴纸就会出现在键盘上方,来自所有已安装的贴纸包。
这就是你几个月前安装的贴纸包重新变得有用的方式。靠浏览你永远也翻不到它们。
这取决于贴纸包的作者是否给贴纸打了标签。标签打得不好的贴纸包对此不可见,只能靠滚动找到。
动画也是同样的技巧
已保存的动画也会以同样的方式被推荐,所以你几周前保存的 GIF 会在你输入匹配的表情符号时重新出现。
保存几个好的动画值得一做,正是因为这就是你日后重新找到它们的方式。
如果建议碍事
只有当消息本身就是一个单独的表情符号时,这一行才会出现。继续输入,它就会消失。
如果你从不用贴纸建议,可以在贴纸设置里把它完全关闭。
有一个习惯比其余的都更有价值:输入表情,取走贴纸。
两个方向都用起来
- 打开表情面板并搜索顶部的输入框;输入含义而不是名称。
- 或者在消息输入框里输入一个表情符号建议行会出现在键盘上方。
- 点一下建议即可发送你输入的表情符号会被贴纸替换。
- 如果没有合适的,就改为发送表情符号单独发送时,它会以放大的动画形式出现。
- 整理来源把你常用的贴纸加入收藏,把不用的贴纸包归档;收藏越小,建议就越好。